• Crazy Love Episode 01

    Crazy Love Episode 01

     

    Coucou la compagnie,

    Comme promis voilà le premier épisode de Crazy Love, j'espère que ce projet vous plaira...

    Car pour ma part je ne cache pas qu'il a l'air passionnant.

    Les sorties se feront à mon rythme, car bien entendu en étant toute seule sur ce projet je dois faire le check...                                                               Pour lequel je ne cache pas est mon point faible ^_^, donc ne soyez pas trop dur avec moi si vous voyer des fautes je vais faire de mon mieux...

    J'essaierai de faire des sorties régulières.

    Donc en attendant je vous souhaite un bon dramatage avec ce premier épisode.

    « Crazy LoveCrazy Love Episode 2 »

  • Commentaires

    14
    Elphame Profil de Elphame
    Lundi 10 Juin 2013 à 13:31

    Dragon974: J'espère que ce drama te plaira, n'hésite pas à venir donner ton point de vue sur ce premier épisode. Eh oui comme tu dis, j'ai de quoi m'occuper un long moment avec ce drama ^^

    Jacky760: J'espère aussi que ce drama te plaira, et que mon travail te donnera envie de le voir jusqu'au bout surtout si tu voulais le voir... 

    Alika: J'espère que tu reviendra en forme avec ton petit PC pour pouvoir avoir la suite de ce drama ^^, du moment que tu reviens vite je n'aurai pas l'impression que tu m'abandonnes mdr... En tout cas milles merci pour tes encouragements, ainssi cas tout ceux qui m'encouragent...

    Ne t'inquiète pas je lèverai le pied, au pire quelqu'un est là pour me rappeler à l'ordre mdr

    Gros bisous Alika 

    13
    Alika Profil de Alika
    Dimanche 9 Juin 2013 à 04:32

    Bonjour Elphame, ce n'est rien, il faut s'entraider dans la vie, surtout quand on partage en plus la meme passion et que l'on a la joie de rencontrer des personnes aussi sympathiques, genereuses telle que toi.. Je suis surper contente car je m'apercois que cela porte ses fruits, tu le merites amplement.

    Je voulais egalement te dire, ne soit pas surprise si tu ne me vois pas pendant quelques temps dans ton blog, mais a partir de ce soir je m'absente, j'emmeme mon petit PC avec moi, j'essayerai de te faire un coucou si je le peux..  je ne voudrais pas que tu ais l'impression que je t'abandonne (si je puis m'exprimer ainsi)

    Bon courage Elphame.. garde confiance en toi, leve le pied de temps en temps si tu vois que tu fatigues,  nous sommes tous comprehensifs,.. 

    Gros bisous Elphame a Bientot...

     

    12
    Jacky760 Profil de Jacky760
    Samedi 8 Juin 2013 à 23:32

    Bonjour, je viens de découvrir ton site, tu t'attaques à un long drama

    Je suis contente car je voulais le voir, alors bon courage pour la trad et merci 

    11
    Dragon974
    Samedi 8 Juin 2013 à 19:26

    Bonjour Elphame,

    Je viens tout juste de découvrir ton blog grâce à Elegnia, qui fréquente tout comme moi, le blog d'un autre traducteur indépendant. C'est un sacré challenge que de te voir te lancer dans un drama aussi gros. Certes, je ne suis pas un grand Fan de ton type de projet (je suis plutôt Fan de Sageuk), mais je vais me laisser tenter par ton premier épisode, et si j'adhère, eh bien, tant mieux.

    Je te souhaite bon courage pour la suite, même si les épisodes ne font que 35 mns, tu as de quoi t'occuper pendant un sacré bout de temps et nous, aussi.

    Merci à Toi.

    10
    Elphame Profil de Elphame
    Samedi 8 Juin 2013 à 09:53

    Coucou Alika,

     

    Merci à toute les quatre pour votre pub, c'est génial ^^

    Je vous souhaite à tous de passer un bon week-end.

     

    Bisous bisous....

    9
    Alika Profil de Alika
    Samedi 8 Juin 2013 à 01:56

    Coucou Elphame, nous avons commencence notre petite PUB avec Elegnia pour faire connaitre ton Blog, deux amies formidables, genereuses, s'y sont pretees, elle ont ouvert egalement un BLOG il n'y a pas longtemps.. Petit a petit les Fans vont venir t'encourager comme tu le merites..

    Passe un bon week end Elphame, Bon courages pour tes sorties et merci mille fois pour ce partage ... Bisou

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    8
    Miyukiii Profil de Miyukiii
    Vendredi 7 Juin 2013 à 09:55

    Coucou Elphame :)

    Je te remercie énormément d'avoir pris ce drama en projet et encore merci pour ce premier épisode! :) Je te souhaite également bon courage pour la suite! 

    A bientôt miss!

    7
    Elphame Profil de Elphame
    Vendredi 7 Juin 2013 à 09:44

    Merci à ma bonne étoile Elegnia qui me ramène du monde. ^_^

    00tazou, je te remercie pour tes encouragements et surtout j'espère que mon travail te plaira ^^.

    A bientôt pour un nouvel épisode ^^

    6
    00tazou Profil de 00tazou
    Jeudi 6 Juin 2013 à 20:48

    Et voila je découvre (grâce à Elegnia!!!) que quelqu'un s'attaque à Crazy Love......alors que je me disais qu'il allait falloir que je le fasse en VOSTA!!! Que j'aime ce genre de bonne surprise .

    Merci d'avoir pris ce projet ambitieux et dans l'attente de découvrir ton travail je te souhaite plein de courage pour la suite!! Fighting!

    5
    Elegnia Profil de Elegnia
    Mercredi 5 Juin 2013 à 20:02

    Ne t'inquiète pas, tu auras du monde car Elegnia veille sur toi!!! Je te fais un peu de pub chez les traducteurs indépendants que je suis c'est ma façon de t'aider et te remercier!!!

    4
    Elphame Profil de Elphame
    Mercredi 5 Juin 2013 à 19:41

    Coucou Alika,

    Merci beaucoup pour ton gentil message, j'espère que mon blog pourra se faira connaître grâce à ce drama.    

    Après il est sûr que la santé est quelque chose de précieux... Après j'espère pouvoir faire des sorties régulièrement.

    En tout cas merci pour votre soutien, cela m'encouragera à le continuer ^^.

    A bientôt bises                                                     

    3
    Alika Profil de Alika
    Mercredi 5 Juin 2013 à 19:09

    Coucou Elphame,

    Je rejoins Elegnia dans son commentaire, je suis comme elle, l'anglais et moi sommes pas trop copains, ce qui fait que des personnes qui traduisent, sont pour moi des personnes que je respecte, que j'admire car je suis incapable d'en faire autant, donc il n'y aura aucune critique de ma part, bien au contraire.. Seule tu te lances dans un drama de 100 episodes, je te trouve courageuse et j'aimerais que beaucoup beaucoup de fans viennent se joindre a nous..

    Vas a ton rythme, ce n'est pas moi qui viendrais te le reprocher, si parfois il faut attendre un episode, tu as ta vie privee,en plus tu ne va pas mettre ta sante en l'air en voulant a tout prix sortir des episodes en temps record.. La sante c'est le bien le plus PRECIEUX, sans elle tu ne peux plus rien FAIRE..

    Merci infiniment pour la sortie du PREMIER.. Garde courage, nous sommes la pour te soutenir et t'offrir, ce n'est pas grand chose, notre AMITIE..

    2
    Elphame Profil de Elphame
    Mardi 4 Juin 2013 à 19:13

    Coucou Elegnia,

    Ton message me fait super plaisir, je prend en compte tout les messages qui pourront m'aider à progresser tant qu'ils ne sont pas agressive ^_^.

    Il est sûr que le rythme des sorties ne seront pas les même que Queen Of Ambition, mais elle se feront régulièrement ^_^, pour ne pas trop vous faire patienter.

    En tout cas j'espère que ce drama plaira à beaucop malgrès c'est 100 épisodes ^^

    1
    Elegnia Profil de Elegnia
    Mardi 4 Juin 2013 à 18:07

    Ah! Il est sorti? Je suis trop contente!!!! Merci Elphame pour ce premier épisode! Je ne serais pas dur avec toi, du tout car je ne suis pas du genre critique!!! Ne comprenant pas l'Anglais, je ne peux qu'être reconnaissante envers toi pour ce que tu m'offres et même si c'était le cas, je ne suis pas ce genre de personne car je suis la  compréhension même!!!! Donc en ce qui me concerne tu peux te rassurer car tu ne feras l'objet d'aucune critique!!! S'il puisse y en avoir et que ça puisse t'aider à t'améliorer et dans la mesure que ce serait constructif, je suis partante et par MP mais je pense que dans mon cas j’aurais du mal à t’aider car je ne regarde jamais tant que ce n’est pas la toute fin ou presque!!!   

    Concernant les sorties fait surtout à ton rythme car cela me conviens parfaitement et je suis aussi très très patiente car je ne voudrais surtout pas que tu te surmène en parcourant un marathon de traduction!

    Alors je te dis un grand merci pour cet épisode et te souhaite une bonne continuation pour la suite!!! Gambatte!!! Encore une fois mille merci d'avoir entrepris ce projet! 

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :