• Titre alternatifNight King
    • Titre original : Yawang / 야왕
    • Pays : Corée du Sud Corée du Sud
    • Episodes : 24
    • Diffusion terminée : du 14/01/2013 au 02/04/2013
    • Réalisateurs : Jo Yeong Gwang, Park Shin Wu
    • Producteurs : Lee Hee Su, Lee Hyeon Jik
    • Chaine TV : SBS
    • Genres : Mélodrame - Romance
    • Durée d'un épisode : 60 min

    Remerciement à la Team DramaFever pour les sous-titre anglais et à Nautiljon pour le synopsis

    En Coprod' avec PetalFansub

     

    Synopsis:

    Lors d'une réception organisée à la Maison Bleu, une unité spéciale dirigée par Ha Ryu est envoyée pour enquêter sur la première dame de Corée, une certaine Ju Da Hae. Interrompant la cérémonie, la première Dame et Ha Ryu se rendent dans la chambre de cette dernière et après une courte discussion, il clame qu'elle est en fait une meurtrière. A la suite de cette accusation, Da Hae, femme à l'ambition sans limite ne laissant rien entraver sa route, sort une arme et la pointe en direction de HaRyu.

    Un coup de feu se fait entendre...

    L'histoire reprend 12 ans plus tôt. On retrouve Ha Ryu, jeune homme au comportement impulsif, vivant seul dans un petit village. Il se rend un jour chez une jeune fille et la retrouve assise devant le corps inerte de sa mère. Elle perd connaissance sous les yeux de celui-ci qui appelle une ambulance pour la conduire à l'hôpital, où il réalise qu'elle fait partie de ses connaissances. En effet, il s'agit de Da Hae qui a partagé le même orphelinat que lui, avant d'être récupérée par sa mère.

    La jeune fille en deuil n'a pas les moyens de financer les funérailles de sa mère, alors Ha Ryu poussé par ses sentiments, décide de la prendre en charge. Dès lors, il sera prêt à faire tous les sacrifices possible pour elle. Mais un drame survient alors qu'ils pensaient enfin trouver le bonheur. Cet événement viendra bouleverser leur existence à tout jamais.

     Les deux Premiers épisodes ont été traduits par PetalFansub vous pouvez allez la remercier sur son site.

     

    Retrouver Les Liens sur Le Forum : ICI

     

                                                      

     

     

     

    « Mystic FansubCo-prod avec PetalFansub »

  • Commentaires

    29
    mimi2784
    Lundi 9 Juin 2014 à 08:04

    merci pour les sous-titres ^^

    28
    Dimanche 22 Décembre 2013 à 12:08

    Kazuma, je viens de remettre un lien ^^ bon dramatage

    27
    Dimanche 22 Décembre 2013 à 12:06
    Kazuma, je viens d'essayer chez moi est les liens fonctionnes
    26
    Samedi 21 Décembre 2013 à 14:04

    coucou,c'est domage il n'y a plus de lien!!!

    25
    aubéline Profil de aubéline
    Lundi 22 Juillet 2013 à 19:34

    je vous découvre par le biais d'Univers Asia Alma à qui je dis un grand MERCI, car grâce à elles je peux faire votre connaissance.

    Je vous remercie pour le travail de traduction que vous avez fait sur ce projet et pour le partage de celui-ci

                                     

                      Tous mes encouragements pour la suite de vos projets

    24
    nutella5108 Profil de nutella5108
    Samedi 25 Mai 2013 à 17:21

    Merci pour ce beau projet et fighting pour la suite :)

    23
    lilounini83000 Profil de lilounini83000
    Dimanche 19 Mai 2013 à 18:45

    Merci beaucoup pour tout votre travail, bonne continuation et bon courage pour vos prochains projets, je continuerai à vous avec grand intérêt. Bisous

    22
    Elphame Profil de Elphame
    Dimanche 19 Mai 2013 à 14:53

    De rien n'hésite pas à venir dire ce que tu en as penser à bientôt ^^

    21
    iksna Profil de iksna
    Dimanche 19 Mai 2013 à 07:21

    Mille merci pour la fin ce drama!!!

    20
    Eliah555 Profil de Eliah555
    Jeudi 16 Mai 2013 à 17:35

    Merci pour ce super boulot et pour la rapidité d'execution.

    Chaque jour m'offre le cadeau de pouvoir visionner un nouvel épisode.

    J'ai l'impression de regarder le drama en simultané avec la Corée !!! Si c'est pas beau ça !!!

     

    Merci encore...

     

    Eliah

    19
    iksna Profil de iksna
    Jeudi 16 Mai 2013 à 07:30

    Merci bien pour ce 21-ème épisode!!!

    18
    Elphame Profil de Elphame
    Mardi 14 Mai 2013 à 21:29

    Coucou Omma,

    Eh oui comme tu peux le voir j'ai pas perdu ma rapidité, malgrès ma fatigue ^_^

    Mon second projet eh bien, j'ai une petite idée mais le drama ne commence qu'en Août. Donc pour ne pas laisser le blog sans vie j'en cherche un, mais de 16 épisodes environs, qu'aucune team n'a pris et qui bien sûr m'intéresse. ^_^

    Pour une version encoder il n'y en aura pas pour Queen Of Ambition, mais les prochain oui. Surtout qu'il va être licencié. Comme tu l'as si bien dit merci à DP.

    <3 Gros Bisous Omma, je t'aime aussi <3

    P-S: Précision à ceux qui passent par là Myreille n'est pas mon prénom, ce n'est autre que le gentil surnom que ma Omma et mon Appa d'adoption m'ont donné mdr

    17
    Chibikyuu Profil de Chibikyuu
    Mardi 14 Mai 2013 à 20:24

    Salut Elphame... Naaaaaaaaaaan ! Coucou ma Myreille ! *o*

    Je voulais te dire un grand merci pour ton travail et ta rapidité (qui n'a pas changé) ! Je n'ai pas encore prit le temps de les regarder mais je vais le faire dès que j'aurai un moment ! Promis ! 

    Petite question : tu as un projet futur ? Tu me conseilles ce drama ? (je rigole pour la seconde bien évidemment xD) 

    Autre petite question : Envisages-tu de mettre une version encodée ou pas du tout ? (à moins qu'il ne soit licencié... merci d'avance à DP si c'est le cas !)

    Gros bisous ma Myreille et fighting pour la suite !!! 

    Sarranghae <3

    16
    iksna Profil de iksna
    Lundi 13 Mai 2013 à 07:44

    Merci bien pour l'épisode 19!!!

    15
    cachul Profil de cachul
    Dimanche 12 Mai 2013 à 17:37

    Coucou Elphame, je voulais te remercier pour tous ces episodes de Queens of ambition :3 Petal et toi faites un excellent taravail vous nous permettez de regarder un beau drama :3 Un grand merci à toutes les 2. Merci aussi de nous faire partager ton travail ainsi que ta passion pour le drama <3 Je te souhaite bon courage pour tout et encore merci :3
    Ps: je suis desolé j'ai eu beaucoup tendance à l'essayer des messages sur le blog de Petal et pas sur le tien. Je vais me rattraper. Merci pour ces episodes !!

    14
    iksna Profil de iksna
    Dimanche 12 Mai 2013 à 08:34

    Merci beaucoup pour ce 18-ème épisode!!!

    13
    hajiro shiro Profil de hajiro shiro
    Samedi 11 Mai 2013 à 16:45
    merci énormément pour tous ces épisodes
    12
    Elphame Profil de Elphame
    Samedi 11 Mai 2013 à 15:56

    Salut Sooki,

    Oui j'ai eu aussi cette impression, mais cela n'empêche pas d'apprécier ce drama. J'espère que la suite te plaira ^_^.

    Reviens donner ton avis quand tu veux ^^

    11
    sooki
    Samedi 11 Mai 2013 à 15:08

    Bonjour,

    Merci pour le travail et le partage.

    Je suis à l'épisode 6 et là un peu perdue, c'est bizarre l'histoire s'accélère comme si des épisodes avaient sauté, curieux mais toujours prenant.

    Bon courage et merci.

    10
    sierra51 Profil de sierra51
    Mercredi 24 Avril 2013 à 07:56

    Bonjour,

    Merci pour le travail.

    Bon courage.

    Cordialement

    9
    hajiro shiro Profil de hajiro shiro
    Lundi 1er Avril 2013 à 16:54

    aaaa,mais comme ça tu vas devoir attendre, parce que je le regarderai une fois terminé XD (bon, je ne peux pas le faire en ce momment parce que j'ai plein de trucs à finir et les examens approchent aussi) :s mais promis, je donnerai mon avis une fois que je le vois

    8
    Elphame Profil de Elphame
    Lundi 1er Avril 2013 à 15:40

    Je ne te dirai rien mais j'attend avec impatience ton avis sur ce drama ^^

    7
    hajiro shiro Profil de hajiro shiro
    Lundi 1er Avril 2013 à 15:37
    avec ma Ae Soo que ça soit comique ou tragique, je le regarderai XD
    6
    Elphame Profil de Elphame
    Lundi 1er Avril 2013 à 10:11

    De rien Hajiro shiro en éspérant que ce drama te plaise autant qu'à nous ^^

    5
    Dimanche 31 Mars 2013 à 22:43

    vous etes rapides, merci pour ce drama, je le cherchais partout

    4
    Elphame Profil de Elphame
    Jeudi 21 Mars 2013 à 21:17

    Playprawn j'espère que tu aimeras ce drama autant que nous, tes encouragements font très plaisir à bientôt pour la suite de ce drama.

     

    3
    playprawn Profil de playprawn
    Jeudi 21 Mars 2013 à 20:42

    Bonsoir Elphame merci de nous proposer ce drama et je te souhaite une bonne continuation pour ton premier projet merci beaucoup a plus

    2
    Elphame Profil de Elphame
    Lundi 18 Mars 2013 à 16:52

    Salut Ga-Eul pour encoder tu peut utiliser le logiciel VirtualDub il te faut les codec pour encoder tu peux trouver un tuto sur le Forum de la Hamkke Fansub...

    Il est très bien expliquer, et il a été fait par Omma l'une des admins du forum.

    Aussi non tu peux lire les vidéos sans aucun soucis avec VLC.

     

     

     

    1
    Ga-Eul Profil de Ga-Eul
    Dimanche 17 Mars 2013 à 15:04

    hello J'aimeais bien que tu m'aide a savoir comment je peux faire pour encoder les sous titres le premier lien pour les raw quand je veux encoder sa ne fonctionne pas help me please merci

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :